| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
vadem vaam |
oude dieptemaat, (regionaal verschillende) lengtemaat voor kettingen, touwen en draden: 1 vadem = 6 voet = 1,82,88 m; ook ruimtemaat voor opgestapeld hout : 1 vadem = 216 kubiek voet (cbf). | ||
 |
Faden | älteres Tiefenmaß, (regional z.T. unterschiedliches)
Längenmaß für Ketten, Taue und Seile: 1 Faden = 6 Fuß
= 1,82,88 m; auch Raummaß für gestapeltes Holz: 1 Faden (F) = 216 Kubikfuß (cbf) |
||
 |
fathom | a measure of length, equivalent to 6 linear feet, used for depths of water and lengths of anchor chain; | ||
 |
brasse | Unité de mesure de profondeur d'eau encore utilisée aujourd'hui sur les cartes britanniques. Une brasse vaut six pieds, soit 1,83 mètre (on l'arrondit généralement à 1,80 mètre). | ||
 |
braza | |||
 |
braccio | misura di profondità corrispondente a 1,85 metri e si suddivide in 6 piedi. Ancora oggi le carte nautiche e le pubblicazioni dell'Ammiragliato Inglese riportano le profondità in questa unità di misura. | ||