ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl stolpunt   temperatuur waarbij een zuiver kristalliserende stof van een vloeibare toestand overgaat in een vaste aggregaatstoestand. Mengstoffen bezitten een interval periode tussen de vloeibare en vaste aggregaatstoestand, die door de verharding van de componenten begrenst wordt. Het punt waarop de verharding plaatvindt is belangrijk wanneer het er om gaat tijdens het transport, of tijdens het laden of lossen van bepaalde ladingen, bv. olie, een vloeibare toestand te doen ontstaan of te houden.  
de Erstarrungspunkt die Temperatur, bei der ein reiner kristallisierender Stoff aus dem flüssigen in den festen Aggregatzustand übergeht. Stoffgemische besitzen ein Erstarrungsintervall, das durch die Erstarrung der Komponenten begrenzt wird. Der Erstarrungspunkt ist von Bedeutung, wenn es darum geht, beim Transport, Laden oder Löschen bestimmter Ladungen, z.B. Süßölen, einen (flüssigen) Aggregatzustand herzustellen oder aufrechtzuerhalten.
en solidifying point
setting point
the temperature at which a pure, solidifying substance goes over from the fluid into the solid state. Mixed substances are characterized by an interval of solidifying the limits of which are determined by the components in that substance. The setting point has to be taken into consideration with cargoes which have to be (kept) liquefied for loading or unloading.
fr point de solidification  
pl    
rus