| ultramarin.online |
 |
|
|
van de Erft bij Reuschenberg afgetakt molenkanaal; werd van betekenis voor een tussen 1802 en 1807 tijdens de Franse bezetting gepland Grand Canal du Nord tussen Rijn en Maas vanwege zijn topografische ligging en monding in de Rijn; werd naderhand uitgebouwd tot de haven van Neuss. |
|
 |
Erftkanal |
von der Erft bei Reuschenberg abgezweigter Mühlkanal; erlangte wegen seiner topographischen Lage und seiner Mündung in den Rhein Bedeutung für einen zwischen 1802 und 1807 unter französischer Besetzung geplanten Grand Canal du Nord zwischen Rhein und Maas; wurde später zum Neusser Hafen ausgebaut. |
 |
|
originally a short mill-canal from the Erft to the Rhine that gained some importance when the French government planned a Rhine-Maas canal (Grand Canal du Nord). While the canal was never built, part of it was used for the Rhine port of Neuss. |
 |
|
|