| ultramarin.online |
 |
ontgassingsleiding |
|
leidingsysteem op tankschepen voor
het afvoeren van gassen uit de laadtanks. De leiding voor de ontgassing
is zo hoog mogelijk aan de luiken van de tanks aangebracht. De leiding
van een aantal tanks wordt aan elkaar gekoppeld en verbonden met de hoofdontgassingsleiding,
die aan de scheepsmast boven het tankdek eindigt. De opening voor de afvoer
van het gas is afgesloten met een metalen zeef. |
 |
 |
Entgasungsleitung |
Leitungssystem auf Tankschiffen zur
Ableitung von Gasen aus den Ladungstanks. Die Entgasungsleitung ist am
höchsten Punkt der Tankluke angebracht. Gruppen von Ladungstanks werden
zusammengefaßt und zur Hauptentgasungsleitung geführt, die am Schiffsmast
über dem Tankdeck endet. Die Austrittsöffnung ist durch ein Metallsieb verschlossen.
|
 |
gas line
vapour line |
in tank vessels a piping system to
collect and discharge gases from cargo tanks. From the highest point of
the tank the line leads to a gas main that ends at safe height above the
tank deck where it is covered with a metal screen. |
 |
dégagement de gaz |
|
 |
|
|
 |
|
|