ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl inwalsen van pijpen   methode vooor het bevestigen van buizen in collectoren (leidingenbuizen) bij warmtewisselaars. Daarbij worden stalen buizen door een wals verbreedt, waardoor ze worden van binnen naar buiten vast worden geperst en een verbinding tussen de materiaalvlaktes ontstaat.
de Einwalzen von Rohren Verfahren zur Befestigung von Rohren in Sammlern bei Wärmetauschern. Dabei werden Stahlrohre durch ein Einwalzgerät plastisch aufgeweitet, wodurch in einer Platte ein Preßsitz und eine Verbindung entsteht.
en expanding of tubes a method to fix tubes in collectors of heat exchangers. Steel pipes are expanded by means of a rolling device so that the pipe is pressed against the collector.
fr dugeonnage  
pl    
rus