ultramarin.online |
|
eigen beweging van het schip |
|
voortbeweging van het schip alleen
veroorzaakt door de eigen aandrijving en voortstuwingsmiddelen; |
|
|
Eigenbewegung des Schiffs |
Bewegung des Schiffs in Rechtvorausrichtung,
die lediglich durch den eigenen Antrieb hervorgerufen wird, d.h. ohne
Rücksicht auf äußere Einflüsse durch Wind oder Strömung; |
|
ship's own motion |
the movement of the ship caused by
its own propulsion irrespective of external influences by wind or current; |
|
mouvement indépendant du navire
mouvement propre du navire |
|
|
|
|
|
|
|