ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl hoekeffect   verandering van de luchtdruk en het windveld aan uitspringende stijle kusten en landtongen. Hierdoor ontstaan gebieden van krachtige winden, die voor de scheepvaart hinderlijk en gevaarlijk kunnen zijn. Om deze te vermijden moeten schepen deze landtongen op grote afstand passeren.
de Eckeneffekt Veränderung des Luftdruck- und Windfeldes an hervorspringenden Steilküsten und Landvorsprüngen. Hierdurch entstehen Starkwindgebiete, die die Schiffahrt behindern und gefährden kænnen. Um sie zu meiden, müssen Schiffe diese Landvorsprünge in größerem Abstand passieren.
en corner effect characteristic meteorological phenomenon caused by changes in atmospheric pressure and wind field around steep or projecting coasts. Because of these dangerous winds navigation is advised to pass these coasts at safe distance.
fr effet de coin  
pl    
rus