ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl doorhalen   een lijn of draad die los hangt van hand of met een lier zo ver mogelijk aantrekken, zodat ze onder spanning staat;  
de durchsetzen
steifsetzen
steifholen 		eine Leine oder einen Draht, die lose hängen, von Hand oder mit einer Winde so weit wie möglich anziehen, daß sie unter Spannung stehen;
en to set taut
to set up		  
fr rider les haubans  
es    
it arridare

tesare una manovra dormiente mediante un sistema di bigotte o di bozzelli ordito da un corridore;