| ultramarin.online |
 |
doorslaan |
|
noemt men het ervandoor gaan van een machine, wat het geval lan zijn wanneer de schroef 'doorslaan' of verloren
gaat, of
wanneer de as breekt, dzw. wanneer de machine zonder weerstand op toeren
komt. |
 |
 |
durchrasen |
nennt man das Durchgehen
der Maschine, was der Fall sein kann, wenn die Schraube blind
schlägt oder verloren geht oder bei Achsbruch, d.h. wenn die
Maschine ohne Widerstand auf Touren kommt. |
 |
to race |
action of the engine if the propeller comes in
part or wholly above the water surface or is lost altogether with the effect
that the engine meets no outside resistance. |
 |
s'emballer |
|