ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl derde machinist   lid van de bemanning met de rang van officier, die onder de tweede machinist staat en tegeover deze verantwoordelijkheid moet afleggen;  
de Dritter Ingenieur
Dritter Maschinist		 Mitglied der Besatzung im Rang eines Offiziers, der dem Zweiten Ingenieur untersteht und ihm gegenüber verantwortlich ist;
en Third Engineer member of the crew in the rank of an officer who understudies and is responsible to the Second Engineer Officer;
fr troisième mécanicien  
pl    
rus    
     
  Understudies and is responsible to the Second Engineer Officer for:
o the safety of all personnel working under his supervision
o electrical systems and equipment
o acting as Shipboard Safety Officer when required
o stores and spare gear allocated to his charge by the Second Engineer Officer
o electrical and mechanical maintenance and safety
o technical supervision of the work-force as required.
  
 
source: Shell