ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl drempel
dorpel
zoolstuk
  in een sluis een verhoging van steen of cement om de hoogte van het gat van de kamer aan het profiel van het pand boven de sluis aan te passen ;
de Drempel
Trempel
Schwelle
in einer Schleuse eine feste Schwelle unter dem Oberwassertor, wodurch die Höhe des Schleuseneingangs bzw. die Größe des Schleusentors an das Oberwasserprofil angepaßt wird.
en sill in a lock a permanent bar of bricks or concrete to adapt the height of the upstream lock entrance to the headwater profile.
fr seuil  

Deur en drempel met inloopgaten aan het bovenhoofd van de grote sluis Meppen (Dortmund-Eemskanaal)
Tor und Drempel mit Einlaßöffnungen am Oberhaupt der Großen Schleuse Meppen (Dortmund-Ems-Kanal)
gate and sill with intake holes in the upper lock head of the great lock at Meppen (Dortmund-Ems canal)
porte et seuil avec larrons de la tête d'amont (grande écluse de Meppen, Dortmund-Ems canal)