ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl waterverplaatsing-lengte-verhouding   coëfficient die het gewicht van een vaartuig in verhouding tot de lengte (in de waterlijn) aangeeft;
de Verdrängung-Länge-Verhältnis Koeffizient, der das Gewicht eines Fahrzeugs im Verhältnis zur Länge (in der Wasserlinie) angibt;
en displacement-length ratio a coefficient that expresses how heavy a boat is relative to its waterline length. The coefficient is a non-dimensional figure that provides a general guide to overall performance level, load capacity and relative comfort at sea.
D/L range of values:
>40 <50 => light racing multihull
>60 <100 => ultralight ocean racer
>100 <150 => very light ocean racer
>150 <200 => light cruiser/racer
>200 <250 => light cruising auxiliary
>250 <300 => average cruising auxiliary
>300 <350 => heavy cruising auxiliary
>350 <400 => very heavy cruising auxiliary
fr rapport déplacement-longueur  
es relación desplazamiento-longitud  
it rapporto dislocamento-lunghezza