ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
dekwasleiding | waterleiding, die buiten aan de denneboom langs buitenboordswater middels een pomp in de machinekamer (dekwaspomp, ballastpomp) naar voren leidt en voorzien is van meerdere tapkramen en aansluitingen voor de dekwasslang. | |||
Deckwaschleitung | Wasserleitung, die außen am Tennebaum entlang Außenbordswasser von einer Pumpe im Maschinenraum (Deckwaschpumpe, Ballastpumpe) nach vorne leitet und mit mehreren Zapfhähnen und Schlauchanschlüssen für den Deckwaschschlauch versehen ist; | |||
wash-deck piping | water conduit which is connected to a wash-deck or ballast pump with one or several hose couplings for a deck-wash hose. | |||
tuyuatage de lavage de pont |