| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
sleeplog patentlog |
een patentlog bestaand uit een propeller of schroef die aan een lijn aan het hek wordt meegesleept. Een (hand) instrument laat het aantal toeren van de propeller zien, die de grondslag voor de berekening van de snelheid vormen. | ||
 |
Deckslog | Patentlog, das aus einer Art Schraube besteht, die an einer Leine am Heck nachgeschleppt wird. Auf einem Anzeigegerät erscheint die Anzahl der Umdrehungen, die die Grundlage für die Berechnung der Geschwindigkeit bilden. | ||
 |
taffrail log | a patent log that consists of a propeller that is dropped into the water from the aft of the ship. A hand instrument shows the number of revolutions of the propeller transmitted to the instrument by the rope between them. | ||
 |
loch à vis loch à hélice |
|||
 |
corredera de patente | |||
 |
solcometro meccanico | |||
