ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl kettingkoker
dekkluis
kluisgatkoker
kluispijp
  verticale stalen pijp achter ankerspil door het dek omlaag gaande, waardoor de ankerketting in de kettingbak wordt geleid.  
de Deckklüse
Kettenkoker
Kettenrohr
unter dem Kettenspill senkrecht durch das Deck zum Kettenkasten führendes Rohr;
en hawsepipe
chain locker pipe
deck pipe
chain pipe
deck hawsehole
vertical hawse pipe leading through the deck into the chain locker from below the anchor capstan;
fr écubier de pont
conduit de puits aux chaînes
manchon de puits à chaînes
 
es gatera
escobén
     
it cubia di ponte
cubia di coperta
     
dk kædepipe      
         
photo