ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl vioolstukken van de boegspriet    
de Bugsprietvioline
Schlingerbord des Bugspriets		  
en bees of the bowsprit
bees block		 pieces of hard wood with sheaves, bolted to the sides of the bowsprit, to reeve the fore-topmast stays through;
fr violons du beaupré  
es aletas del bauprés  
it maschetta del bompresso
orecchioni del bompresso		   maschetta: inchiodate sotto gli orecchioni del bompresso;
oriecchioni: tavole di legno inchiodate simmetricamente sulle facce laterali del bompresso poco prima della testa di moro;