ultramarin marine translations

ultramarin.online
	boeganker vooranker		een van in de regel twee ankers, die aan beide kanten van de scheepsboeg worden gebruikt voor het ankeren. De ankers zijn permanent aan kettingen bevestigd, die door ankerkluizen worden gevoerd en met behulp van een lier worden binnengehaald.
	Buganker Voranker		eines der (i.d.Regel) zwei Anker, die an beiden Seiten des Schiffsbugs zum Ankern bereitgehalten werden. Die Anker sind dauerhaft an Ketten befestigt, die durch Klüsen geführt werden und mit Hilfe einer Winde eingeholt werden.
	bower (anchor)		one of the two heavy anchors carried on either side of a vessel's bow and used in normal anchoring; it is permanently attached to a cable running through the hawsepipe;
	ancre avant ancre de bossoir
	ancla de proa
	ancora di posta