ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl woelkom   installatie onderwater bij stuwen of sluizen, om de stroming onder water te verminderen en om weg- of onderspoelen te voorkomen wanneer de stuw of sluis wordt geopend.
de Bremskammer
Tosbecken
Anlage im Unterwasser von Querwerken, die durch Energieumwandlung, bzw. durch die Beruhigung des Wassers, als Kolkschutz wirkt;
en stilling basin an underwater installation in the tailwater of a lock which slows down the watercurrent when the lock chamber is emptied;
fr chambre d'amortissement
bassin d'amortissement
dispositif de dissipation d'énergie à l'aval d'un barrage, constitué souvent par un bassin rempli d'eau formant matelas sous la chute, généralement fermé à l'aval par un contre barrage (coussin d'eau)
     
   
 
Quelle: R. Metzka, Wehre - Staubalkenwehr