ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl watergang   bereik van de buitenhuid, dat zich door verandering van diepgang van het schip als gevolg van een verandering in de belading niet alleen boven maar ook onder het wateroppervlak kan bevinden, en daardoor vooral bij zeeschepen bijzonder onderhavig is aan corrosie.  
de Wechselgang
Wassergang
Bereich der Außenhaut, der durch die Tiefgangsänderung des Schiffs infolge der Veränderung des Beladungszustands sich sowohl über als auch unter der Wasseroberfläche befinden kann und dadurch vor allem bei Seeschiffen besonders korrosionsgefährdet ist.
en boot-top
waterway strake
water line sides of the ship between the light load line and the load water line which are immersed when it is loaded with cargo.
fr exposant de charge  
es media carena      
it bagnasciuga