| ultramarin.online |
 |
bodemplaats |
|
stuwplaats voor goederen op de beplanking
in het benedenruim of op een dek, dat wordt gebruikt voor goederen die
wanneer andere goederen erboven op gestuwd worden, wegens hun gewicht
gevaar lopen te gaan lekken zodat de er onderliggende lading schade zou
kunnen oplopen. |
 |
 |
Bodenplatz |
Stauplatz für Güter unmittelbar auf
der Wegerung im Unterraum oder auf einem Deck, der für Güter gebraucht
wird, die bei Überstauen anderer Güter aufgrund ihres Gewichts, der Gefahr
des Auslaufens o.ä. an der darunter liegenden Ladung Schäden hervorrufen
könnten |
 |
bottom place |
stowage space directly on the bottom
of the hold or on a deck for cargo which may cause damage because of its
weight or in case of a leakage if stowed on top of other goods. |
 |
place à fond |
|
 |
|
|
 |
|
|