ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl lood   chemisch element Pb, zwaarmetaal met hoog soortelijk gewicht, dat in zuivere vorm als ballastmateriaal wordt gebruikt, echter vanwege zijn schadelijkheid voor het milieu eigenlijk niet in aanraking mag komen met water of lucht. Lood wordt als additief in legeringen gebruikt, maar is ondertussen wegens deze schadelijkheid voor het milieu vervangen door andere stoffen. Hetzelfde geldt voor benzine, dat lange tijd met lood werd gemengd. In de elektrotechniek vindt lood echter nog steeds toepassing vooral in accu's en batterijen.
de Blei chem. Pb, Schwermetall mit hohem spezifischem Gewicht, das in reiner Form als Ballastmaterial benutzt wird, allerdings wegen seiner Umweltschädlichkeit möglichst nicht mit Wasser oder Luft in Verbindung kommen soll. Als Zusatz in Legierungen findet Blei weite Verwendung, wird jedoch inzwischen wegen seiner Schädlichkeit von Ersatzstoffen verdrängt. Gleiches gilt für Benzin, dem Blei lange Zeit als Antiklopfmittel beigemischt wurde. In der Elektrotechnik findet man Blei vor allem in (Akku-)Batterien.
en lead chemical element Pb, a soft, malleable poor metal, also considered to be one of the heavy metals.
Lead is used as a ballast material in keels. In electric engineering it is used in lead-acid batteries. Because it is hazardous to health, contact with the atmosphere or water is avoided. For the same reason it is replaced by substitute materials wherever possible. It is, however, still an important additive in alloys, such as solder.
fr plomb  
es plombo      
it piombo