ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl plaatwalsmachine    
de Blechwalze  
en plate rolls  
fr cylindre à tôles  
 
 
  handplaatwals op de museumwerf van het Rotterdamse Buitenmuseum  
  Handblechwalze auf der Museumswerft des Rotterdamer Buitenmuseums  
  manual plate rolls at the museum shipyard of the Rotterdam Buitenmuseum  
 
  Blechbiegewalze, Baujahr 1980 auf einer Schiffswerft - jünger und älter zugleich, als die meisten Schiffe, die derzeit in Fahrt sind und stiller Zeuge einer Zeit, als in Deutschland noch Schiffsneubauten aufgelegt wurden. Heute lohnte sich eine solche Investition nicht mehr. Das Zuschneiden und Biegen von Blechen wird, sofern erforderlich, von den Werften nach außerhalb vergeben.