ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
blauw licht | bij nacht het licht dat schepen kenmerkt
die gevaarlijke goederen transporteren (in plaats van een, twee of drie
blauwe kegels (vroeger violet of
rood licht): - een blauw licht voor bepaalde brandbare stoffen; - twee boven elkaar geplaatste blauwe lichten voor bepaalde stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid; - drie boven elkaar geplaatste blauwe lichten voor bepaalde explosieve stoffen; volgens ADNR, Appendix B1 Rn10500 en Appendix B2 aanhang 4 (lijst van stoffen) |
|||
blaues Licht | Licht zur Kennzeichnung bei Nacht von Fahrzeugen,
welche gefährliche Güter befördern, anstelle eines, zweier
oder dreier blauer Kegel bei Tag
(früher violettes oder rotes Licht), und zwar - ein blaues Licht für bestimmte entzündbare Stoffe; - zwei übereinandergesetzte blaue Lichter für bestimmte gesundheitsschädliche Stoffe; - drei übereinandergesetzte blaue Lichter für bestimmte explosive Stoffe entsprechend ADNR Anlage B1 Rn10500 und Anlage B2 Anhang 4 (Stoffliste) |
|||
blue light | one, two or three blue lights shown by a ship that carries inflammable, explosive or hazardous cargo, according to police regulations (CEVNI) | |||
feu bleu |