ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
binnenwaterweg | een als waterstraat aangewezen bovenaards water - rivier, kanaal, of een op zee gemarkeerde vaarweg, die wettelijk begrensd is en afgezet tegen de kustwateren; een binnenvaartstraat waarop overwegend binnenschepen verkeren en waarvoor wettelijk voorgeschreven verkeersregels gelden. | |||
BinnenwasserstraßeÐ Binnenschiffahrtsstra�e |
ein als Wasserstraße ausgewiesenes oberirdisches Gewässer - Fluß, Kanal oder eine auf einem See markierte Strecke -, das gesetzlich gegen das Küstengewässer abgegrenzt ist; Binnenschiffahrtsstraße, auf der vorwiegend Binnenschiffe verkehren und deren Verkehrsregeln gesetzlich vorgeschrieben sind. | |||
inland waterwayÐ | a surface waterway - a river, a canal or a marked channel on a lake - which is neither a coastal nor a sea water, frequented predominantly by inland vessels according to their regulations; | |||
voie d'intérieureÐ voie fluviale |
||||
vía navegable interior | ||||
via navigabile interna |
europäische Binnenwasserstrassen |
||||
Europees waterwegennet - Europäische Wasserstraßen
European waterway network - reseau des voies navigables Européennes |
|
Europa (*.pdf) | |
Deutschland - Duitsland - Germany - Allemagne | |
Nederland - Niederlande - Netherlands - Pays-Bas | |
België - Belgique - Belgien - Belgium | |
Frankrijk - Frankreich - France | |
Kanäle - kanalen - canals - canaux | |
Flüsse - rivieren - rivers - fleuves |