ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl binnensteven   bij een houten vaartuig een balk, evenwijdig aan en bevestigd tegen de binnenzijde van de steven, schuin bewerkt, ter bevestiging van de huid;  
de Innensteven
Binnenvordersteven		 an einem Holzschiff ein Balken, der von innen gegen den Steven angelegt wird, seitlich abgeschrägt ist und zur Befestigung der (Außen-)Haut dient;
en apron
stem rider
stomach-piece 		in a wooden vessel a curved piece of timber fayed on the after side of the stem from the head down to the deadwood which provides the necessary surface for securing the hood ends of the planking and strengthens the stem.
fr contre-étrave  
es contra-roda
contrabranque
albitana 		     
it ruota di prora      
dk inderstæven paa forstæven