ultramarin marine translations

ultramarin.online
	Binnenaanvaringsreglement Binnenvaart Politie Reglement [B.P.R.] vaarreglement		van 1926 daterend Nederlands reglement, dat bij K.B. van 8.3.1965 vervangen is door het "Reglement ter voorkoming van aanvaring of aandrijving" (vaarreglement) op de openbare binnenwateren in het binnenland, die voor de scheepvaart openstaan. Tot 1984 [Binnenaanvaringsreglement] en na 1984 [B.P.R.] geldende regelingen voor de binnenvaart in Nederland, met uitzondering van Boven-Rijn, Waal, Pannerdens Kanaal, Neder-Rijn en Lek (voor wie het Rijnvaart-Politiereglement geldt) en de Westerschelde, de Dollard en de Eems.
	Voorschriften betreffend de Politie en de Scheepvaart [in België]		van 1935 daterende Belgische reglement ter voorkoming van aanvaring op de openbare binnenwateren in België.
	Binnenschiffahrtsstraßen-Ordnung Binnenschiffahrts-Polizeiverordnung		Binnenschiffahrtsstraßen-Ordnung: offizielles deutsches Regelwerk über den Verkehr auf den deutschen Binnenwasserstraßen, ausgenommen die internationalen Wasserstraßen Rhein, Mosel und Donau. Darüberhinaus gilt für eine Reihe von Gewässern im Tidegebiet der Küste die Seeschiffahrtsstraßen-Ordnung (s.u.).
	Inland Navigation Regulation		regulations which were layed down in the Binnenaanvaringsreglement in 1926 to prevent collision, replaced in 1965 by the "Regulations to prevent collision" (since 1984 Binnenvaart Politie Reglement), applicable to the traffic on the inland waterways in the Netherlands open to the public, with the exception of Boven-Rijn, Waal, Pannerdens Kanaal, Neder-Rijn en Lek, which are covered by the Rijnvaart-Politiereglement, and the West-Scheldt, Dollard and Ems. the latter not falling under the inland waterways.
	Règlement sur la navigation intérieure		(en pays-bas);