| ultramarin.online |
 |
referentiesysteem |
|
coördinatensysteem of matrix,
waaraan concrete metingen ten grondslag liggen waardoor de waarden op
hun betrouwbaarheid kunnen worden vergeleken. In de zeevaart gaat het
hierbij speciaal om systemen die de betrouwbare afstandsmeting tussen
vaste en beweegbare objecten mogelijk maken en die de grondslag vormen
voor de kaarten-, of radar-beeldweergave. Een in de radartechniek toegepast coördinatensysteem
is het pool coördinatensysteem, waarin afstandsmetingen en peilingen die
betrekking hebben op vasteland markeringen of beweegbare objecten worden
ingetekend. |
|
 |
Bezugssystem |
Koordinatensystem oder Matrix, welche
konkreten Messungen zugrundegelegt werden können, um die Vergleichbarkeit
der Werte zu gewährleisten. In der Seefahrt handelt es sich insbesondere
um Systeme, die die zuverlässige Messung des Abstands zwischen festen
und beweglichen Objekten ermöglichen und die der Karten- oder Radarbildrepräsentation
zugrundeliegen.
Ein in der Radartechnik angewandtes Bezugssystem ist das Polarkoordinatensystem,
in welches auf Landmarken oder auf bewegliche Objekte bezogene Abstandsmessungen
und Peilungen eingetragen werden.
|
 |
reference system |
a system of co-ordinates or a matrix
which serves as a base for actual measurements in order to provide comparable
values. In navigation these are systems which permit the reliable measurement
of distances between fixed and moving objects and which are essential
for chart and radar image representations. |
 |
système de réfèrence |
|
 |
sistema de referencia |
|
 |
sistema de riferimento |
|