ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl bevrachtingsboekje   boekje behorende bij de transportvergunning van een drogeladingschip, waarin alle via de schippersbeurs aangenomen reizen met hun los- en laadplaats, soort goederen en vrachtpenningen staan genoteerd;
de Befrachtungsbuch
Befrachtungsheft
Heft, das zur Transportgenehmigung eines Trockenfrachters gehört und worin alle Reisen mit Lade- und Löschstelle, Güterart und Ausgaben verzeichnet sind, die von der Börse vermittelt wurden;
en freighting log log which belongs to the transportation licence of a ship; journal documenting all voyages including the freight exchange, dates, points of loading and unloading, types of cargo, and expenses;
fr carnet d'affrètement