| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
bedrijfsmodus exploitatiewijze |
onder een bedrijfsmodus verstaat men speciaal de bedrijfsduur in de zin van de vaartijden, welke een schip onderweg is. De Reglement Onderzoek Schepen of de Rijn maakt onderscheid tussen dagvaart (A1), semi-continuvaart (A2) en continuvaart (B) |  |
|
 |
Betriebsform | unter Betriebsform versteht man insbesondere die Betriebsdauer im Sinne von Fahrzeiten, während denen das Schiff unterwegs ist. Die Rheinschiffs-Untersuchungsordnung unterscheidet demgemäß zwischen Tagesfahrt (A1), halbständiger (A2) und ständiger Fahrt (B). | ||
 |
service mode operating mode |
according to Regulations for Rhine-vessels inspection there are three modes of navigation: day navigation, semi-continuous and continuous navigation. | ||
 |
mode d'exploitation | |||