ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl opvarende sluis   <> afvarende sluis  
de Bergschleuse
Bergschleusung
die Beförderung eines Fahrzeugs in einer Schleuse (oder einem Hebewerk) von der niederen auf die höhergelegene Ebene der Wasserstraße;
<> Talschleuse
en upstream locking the elevation of a vessel by means of a lock or ship lift from a lower to a higher level reach;
<> downstream locking
fr éclusage vers l'amont <> éclusage vers l'aval