| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
bergplaat wellingplaat bergstrip berghout |
veelal uitstekende stootrand rondom het schip, soms ook voorzien met een bergplaathalfrond; | ||
 |
Bergplatte Bergholz Wallschiene |
aus Holz oder Eisen, die sich entlang der oberen Bordwandkante um das Schiff herumzieht; eiserne Scheuerleisten hießen früher wegen ihrer Form auch Halbrund | ||
 |
wale (plate) | plate along the uppermost strake serving as a protection against abrasion, sometimes also with (as) a rubbing halfround; | ||
 |
(tôle de) préceinte tôle de défense |
|||
 |