| ultramarin.online |
 |
gecorrigeerde tijd |
|
in een wedstrijd tussen verschillende
boten de berekende tijd die zowel de gezeilde tijd als een tijdaftrek
of tijdtegoed inhoudt. |
 |
 |
berechnete Zeit |
in einem Wettstreit zwischen Ausgleichern diejenige
Zeit, die sich rechnerisch aus der gesegelten Zeit und der für ein
Boot veranschlagten Zeitgutschrift oder -abzug ergibt; |
 |
corrected time |
in a race between boats of different types the
computed time that considers both the time sailed and the credited or
deducted time |
 |
temps compensé |
|
 |
tiempo compensado |
|
 |
tempo corretto |
|