ultramarin marine translations

ultramarin.online
	adviserend ingenieur raadgevend ingenieur		een persoon die een opleiding in een of meerdere technische gebieden heeft afgesloten met het betreffende praktijkdiploma. Adviserend ingenieurs werken voor particuliere en openbare opdrachtgevers en bedrijven, zowel voor een als meerdere projecten die zij ontwikkelen en/of coördineren. Adviserend ingenieurs fungeren tevens vaak als contactpersonen tussen klant en opdrachtgever.
	beratender Ingenieur		eine Person, die eine abgeschlossene Ausbildung in einem oder mehreren technischen Gebieten und ein entsprechendes Diplom vorweisen kann, um beruflich tätig zu sein. Beratende Ingenieure arbeiten für private und öffentliche Auftraggeber, die sie entweder punktuell und kurzzeitig beraten oder deren Projekte sie entwickeln und/oder betreuen. Sie dienen häufig als Verbindungspersonen zwischen ihren Klienten und deren Vertragspartnern (Werften, Maschinenbauer).
	consulting engineer		an individual who, because of training in one or more engineering specialties, are licensed professional engineers in private practice. They serve private and public clients in ways ranging from brief consultations to complete design and coordination of a project. They are often the technical liaison between naval architects, process specialists, contractors, suppliers and the client. Their specialty may be anywhere in the broad spectrum of engineering technology, including the fields of civil, electrical, structural, mechanical, chemical, metallurgical, etc.
	ingénieur-conseil
	ingeniero consultor
	consulente tecnico