ultramarin marine translations

ultramarin.online
	waargenomen hoogte		verbeterde sextanthoogte die werd gecorrigeerd op indexfouten, ooghoogtes, parallaxen, breking etc., dwz. de langs een verticale cirkel door 90° gemeten hoekafstand van het middelpunt van een hemellichaam over de hemelshorizon van een beschouwer.
	beobachtete Höhe		verbesserte Sextanthöhe, die für Indexfehler, Augenhöhe, Parallaxe, Brechung, usw. korrigiert wurde, bzw. der entlang eines vertikalen Kreises durch 90° gemessene Winkelabstand des Mittelpunkts eines Himmelskörpers über dem Himmelshorizont eines Beobachters.
	observed altitude true altitude corrected sextant altitude		sextant altitude corrected for index error, height of eye, parallax, refraction, and so on, that is the angular distance of the centre of a celestial body above the celestial horizon of an observer measured along a vertical circle, through 90°.
	hauteur observée