| ultramarin.online |
 |
ontmoetingsperiode |
|
tijdspanne tussen het passeren van
dezelfde fase van twee opeenvolgende golven in hetzelfde punt van het
schip. Binnen deze rythmische periode is het schip onderhevig aan schommelingen,
speciaal roterende, stampende of duikachtige bewegingen. Kent men de golflengte,
de golfsnelheid, de scheepssnelheid en de ontmoetingshoek, dan kan deze
periode of fase worden berekend. Voor de praktijk aan boord bestaan diagrammen,
waaraan de tijdspanne in relatie tot de genoemde waarden kan worden ontleend.
|
 |
 |
Begegnungsperiode |
Zeitspanne zwischen dem Passieren
der gleichen Phasenlage zweier aufeinanderfolgender Wellen im gleichen
Punkt des Schiffs. Im Rhythmus dieser Periode wird das Schiff zu Schwingungen,
insbesondere zu Roll-, Stampf- und Tauchschwingungen erregt. Sind die
Wellenlänge, die Wellengeschwindigkeit, die Schiffsgeschwindigkeit und
der Begegnungswinkel bekannt, kann die Periode berechnet werden. Für die
praktische Arbeit an Bord gibt es Diagramme, aus denen die Zeitspanne
in Abhängigkeit von den genannten Werten entnommen werden kann. |
 |
period of encounter |
period between the passage of two
successive waves of the same phasing at one and the same point of a vessel.
The rhythm of this period causes the ship to roll, to pitch or to plunge.
If the wavelength, the wave speed, the ship's speed and the angle of encounter
are known, the period can be calculated. For the practical work on board,
there exist diagrams that indicate the period with reference to these
parameters. |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
