ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Becker-roer
flaproer
  roer waarvan het blad voorzien is van een kleine achterflap, die hydraulisch kan worden ingeslagen, waardoor het stuureffect groter is dan bij een conventioneel roer.
de Becker-Ruder Ruder, dessen Fläche durch einen beweglichen Ruderschwanz verlängert wird. Der Ruderschwanz, der von einem Hydraulikzylinder gesteuert wird, schlägt doppelt so stark ein, wie das vordere Blatt. Wegen des größeren Rudereffekts wird das Becker-Ruder meist als Einflächenruder verwendet.
en Becker rudder a rudder with an mechanically controlled articulated flap, to increase the efficiency of the single-blade rudder;
fr gouvernail Becker  
Zeichnung / tekening / drawing / dessin Zeichnung / tekening / drawing / dessin
Willy Becker Ingenieurbüro GmbH Hamburg