| ultramarin.online |
 |
ballastschot |
|
ongeveer een meter hoog schot, dat
met name bij spitsen in het midden van het laadruim werd geplaatst om het
achterste gedeelte van het ruim met ballastwater te kunnen vullen om zo
de doorvaarthoogte te verminderen of de vaareigenschappen te verbeteren.
|
 |
 |
Ballastschott |
etwa ein Meter hohes Schott, das vor allem bei Spitzen ungefähr in der Mitte des Laderaums eingesetzt wurde, um den hinteren Teil des Raums zur Verringerung der Durchfahrtshöhe oder zur Verbesserung der Fahreigenschaften mit Ballastwasser füllen zu können; |
 |
ballast bulkhead |
bulkhead of about 1m high which was erected athwartships to separate the rear part of the hold for ballast water; |
 |
cloison de ballast |
|