| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
bakenmeester riviermeester |
Nederlandse ambtenaar die voor het
kenmerken van het vaarwater door middel van bakens en boeien verantwoordelijk
is;
"op een plaats vlak boven Maasbracht, bedroeg in de zomer van 1918 de diepte slechts 4cm. De bakenmeester kon met zijn fiets aan de hand op zijn klompen dwars door de rivier wandelen!" |
 |
|
 |
Bakenmeister | Angehöriger des (niederländischen) Bakendienstes, der für die Auszeichnung des Fahrwassers mit Baken und Bojen für die Schiffahrt zuständig ist; | ||
 |
beacon master buoy master |
member of the (Dutch) beacon service, responsible for the placing and removal of buoys and beacons; | ||
 |
baliseur surveillant du fleuve |
|||