ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl baankenmerken   in het satelliet navigatie systeem zijn dit de parameters voor het bepalen van de positie van een satelliet in relatie tot de aarde op een te bepalen tijdstip. Deze karakteristieke omloop-parameters zijn
a) de inclinatiehoek in het baanvlak van de satelliet ten opzichte van het aardvlak aan de evenaar,
b) de lengte van het beeldpunt van de rijsende knoop;
c) de afstand van de hoek van het perigeum van de rijsende knoop,
d) de grote halve as van de omloop-ellipsen,
e) de excentriciteit van de omloop-ellipsen,
f) het tijdstip waarop de satelliet het perigeum doorloopt.		  
de Bahnparameter in der Satelliten-Navigation sind dies die Grundgrößen zur Bestimmung der Lage eines Satelliten bezüglich der Erde zu einem beliebigen Zeitpunkt. Die Bahnparameter sind
a) der Neigungswinkel in der Bahnebene des Satelliten bezüglich der Äquatorebene der Erde,
b) die Länge des Bildpunkts des aufsteigenden Knotens,
c) der Winkelabstand des Perigäums vom aufsteigenden Knoten,
d) die große Halbachse der Bahnellipse,
e) die Exzentrizität der Bahnellipse,
f) der Zeitpunkt des Durchgangs des Satelliten durch das Perigäum.
en characteristics of orbit in satellite navigation those parameters necessary for the determination of a satellite position with reference to the earth at any given point in time. These characteristics are:
a) inclination of the satellite in the orbital plane with reference to the equatorial plane of the earth;
b) length of the image dot of the rising node;
c) angular distance of the perigee of the rising node;
d) the semi-major axis of the orbital ellipse;
e) the excentricity of the orbital ellipse;
f) the time of passage of the satellite through the perigee;
fr paramètres d'orbite  
pl    
rus