ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl baksvolk
disgenoten
  het aan dezelfde bak (tafel) etende deel van een bemanning (op zeeschepen) - tafelbroeders  
de Back(smann)schaft der an der gleichen Back (Tisch) essende Teil einer Mannschaft (auf Seeschiffen)
en messmates crew member enjoying their meals together at a common mess table;
fr compagnons de gamelle