ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl voorplecht
bak		   overdekte, lage ruimte aan de kop van het voordek bij zee- en Rijnschepen; kleine voorplecht op grote Rijn-stoomschepen.
de Back überdachter, niedriger Raum auf der Spitze des Vorderdecks von See- und Rheinschiffen; kleines Backdeck auch auf großen Rheindampfern
en forecastle covered space of little height on the deck of the fore ship;
fr gaillard d'avant  
es castillo de proa      
it castello de prora      
dk bak      
         
     
   
 
voorplecht van het S.S. Ockenfels, (een Duits vrachtschip dat door de Amerikanen werd gevorderd) (1917)
Back der S.S. Ockenfels (deutscher, von den Amerikanern requirierter Frachter) (1917)
forecastle of S.S. Ockenfels (German freighter, commandeered by U.S. forces in WW I) (1917)
  
 
photo: U.S. Naval History Center