ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl buitenkluiverboom
jaaghout 		  verlenging van de boegspriet, waaraan - vergelijkbaar met een steng - de stag voor de buitenkluiver wordt vastgemaakt;
de Außenklüverbaum
Jägerstock 		Verlängerung des Bugspriets, an welcher - vergleichbar mit einer Stenge - der Stag für den Außenklüver festgemacht wird;
en flying (jib)boom an extension of the bowsprit, similar to a topmast, to which the stay for the flying jib is fastened;
fr bout-dehors de clinfoc
bâton de clinfoc		  
es botalón de petifoque      
it asta di controfiocco
bastone di controfiocco		      
pt páo da boyarrona volante      
dk jagerbom
udenklyverbommen 		     
se utanklyfverbommen      
     
   
  paasch, from keel to truck