ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl  afkoppelen
ontkoppelen
uitkoppelen
uit het werk zetten
 

de interne verbinding in een machine of een mechanisme verbreken (bv. lier en motor);
> afkoppelen

de  auskuppeln
ausrücken
die Verbindung innerhalb einer Maschine oder eines Mechanismus trennen (z.B. Winde und Motor);
en  to disconnect
to disengage
to throw out of a gear
to suspend a connection active within an engine or a mechanism (such as the connection between an engine and a winch driven by it);
fr  débrayer
désembrayer
désengrener
 
es desengranar
desconectar
desembragar
     
it disinnestare
sganciare
     
dk        
se