| ultramarin.online |
 |
uitgeleverd gewicht |
|
het gewicht van een lading dat bij
uitlevering op de plaats van ontvangst wordt vastgesteld en op grond van
verliezen onderweg (uitdrogen, verdamping, nat worden, etc.) naar boven
of naar beneden kan afwijken van het laadgewicht. |
 |
 |
ausgeliefertes Gewicht |
dasjenige Gewicht einer Ladung, das
bei Auslieferung am Empfangsort festgestellt wird und das aufgrund von
Verlust unterwegs (Austrocknen, Verdunstung, Einnässen, usw.) vom Gewicht
beim Verladen nach oben oder unten abweichen kann. |
 |
delivered weight |
the weight of a cargo determined
at the place of destination. This weight may differ due to evaporation,
drying, wetting, etc. and may be higher or lower than the weight at the
port of loading. |
 |
poids au débarquement
poids délivré |
|
 |
|
|
 |
|
|