ultramarin.online
nl waterrijk gebied   Au: geografische aanduiding voor de eilanden in de Rijn, speciaal in het Rheingau; alg. ook waterrijk landschap
de Aue
Flußaue
Unter der Aue eines Fließgewässers wird der Bereich des Talraumes verstanden, der periodisch durch das Fließgewässer überflutet wird. Sowohl der direkte Uferbereich des
Fließgewässers als auch der Bereich, der nur bei einem Hundertjährigen Hochwasser überflutet wird, gehören dazu.
Die Breite der Aue variiert von einem schmalen Band im Oberlauf eines Baches bis zur Einnahme des ganzen Talraumes im Unterlauf und im Mündungsbereich der Flüsse. Die verschiedenen Pflanzengesellschaften der Aue spiegeln die Art der Wasserführung, die Dauer und die Häufigkeit der Überschwemmungen sowie die Trockenperioden des Lebensraumes wider.
geographische Bezeichnung für die Inseln im Rhein, besonders im Rheingau (Petersaue, Ingelheimer Aue), im Allgemeinen auch Hinweis auf die Auenlandschaft (Maxau, Rheinau); am Niederrhein Ward oder Werth genannt.
en flood plain the flat lowlands bordering a river and which are wholly covered with water during floods;
Au: geographical denomination for some islands in the Rhine river, particularly in the Rheingau (Petersaue, Ingelheimer Aue);
fr ripisylve
plaine d'inondation
Formations végétales qui croissent le long des cours d'eau.
> champs d'inondation
de Quelle: Regierungspräsidium Kassel
en Quelle: Regierungspräsidium Kassel
fr