ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl adembescherming   beschermende maatregelen tegen het inademen van gifdampen, speciaal gasmaskers, die getroffen worden bij de bestrijding van branden, bij het betreden van tanks, laadruimtes, silo's etc., voor zover gevaar voor vergiftiging of stikken bestaat.
de Atemschutz Schutzmaßnahmen bzw. Geräte gegen (das Einatmen von) Atemgifte(n), insbesondere Gasmasken, die bei der Brandbekämpfung oder beim Betreten von Tanks, Laderäumen, Silos usw. getroffen werden, sofern die Gefahr der Vergiftung oder des Erstickens besteht.
en respiratory protection
breathing protection
measures to protect the respiratory system against dangerous outside influences (gas masks, etc.), especially during work in tanks, holds, silos and other closed spaces, where there exists a risk of asphyxation or poisoning.
fr protection respiratoire  
pl    
rus