ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl aromaten  

verzamelnaam voor koolwaterstoffen, waarvan de moleculen een of meerdere benzolringen, normaliter met paraffine zijketens (tolueen), bevatten. Vanwege hun hoge calorische waarde en goede klopvastheid zijn aromaten belangrijke toevoegingen voor motorbrandstoffen om een hoog octaangetal te bereiken. Bovendien zijn het goede oplosmiddelen en vormen een veelzijdige grondstof in de chemische industrie.

de Aromaten
Arene
aromatische Kohlenwasserstoffe
Sammelbezeichnung für Kohlenwasserstoffe, deren Moleküle einen oder mehrere Benzolringe, im Allgemeinen mit paraffinischen Seitenketten (Toluol) enthalten. Wegen ihres hohen Heizwertes und der guten Klopffestigkeit sind Aromaten als Bestandteile des katalytischen Reformates (Raffinerieverfahren) wichtige Mischkomponenten, um bei Ottokraftstoffen hohe Oktanzahlen zu erreichen. Daneben sind sie gute Lösungsmittel und finden vielseitige Anwendung als Grundstoffe für die chemische Industrie.
en aromatic hydrocarbons generic term for hydrocarbons which contain one or more benzene rings. The name of the class comes from the fact that many of them have strong, pungent aromas. Due to their high caloric value and resistance to knocking they are used as high-octane petrol additives. Moreover they are important base material in chemical production found in a wide range of products such as glue, moth balls, and explosives, and also used as solvents.
fr hydrocarbures aromatiques  
pl    
rus