<
ultramarin.online
nl antennepositioneringstoestel   toestel dat dient om een antenne (manueel met behulp van een elektrische motor, of automatisch) te richten op een zend-/ontvangststation. Automatische positioneringstoestellen noemt men ook wel tracking (volg)systemen.
de Antennen-Positioniervorrichtung Vorrichtung, die dazu dient, eine Antenne (manuell, mit Hilfe eines Stellmotors oder automatisch) auf eine Sende-/Empfangsrichtung auszurichten. Automatische Positionierungsvorrichtungen bezeichnet man auch als Nachführungssysteme.
en antenna-positioner a device that is used to align an antenna manually, by means of a electric motor or automatically. Automatic positioners are also known as tracking systems.
fr positionneur d'antenne  
es dispositivo de posicionamiento de antena  
it dispositivo di posizionamento dell'antenna