ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl anodedissipatie   thermisch vermogen bij de anode van een buis; ontstaat uit de differentie tussen het gelijkstroom-anodevermogen en het aan het uitgangscircuit afgegeven gebruikte vermogen. De maximum toelaatbare waarde wordt bepaald door de grootte van de anode en de afgeleide warmte. De fabrikant geeft deze waarden aan.
de Anodenverlustleistung thermische Leistung an der Anode einer Röhre; ergibt sich aus der Differenz zwischen der Gleichstrom-Anodenleistung und der an den Ausgangskreis abgegebenen Nutzleistung. Ihr höchstzulässiger Wert wird durch die Größe der Anode und ihre Wärmeableitung bestimmt. Der Hersteller gibt sie als Grenzwert an.
en anode dissipation thermal capacity of an anode of a tube, measured as the difference between the direct-current capacity of the anode and the effective output of the output circuit. The maximum value is determined by the size of the anode and its heat transmission. The anode dissipation is limit value indicated by the producer.
fr dissipation anodique  
pl    
rus