| ultramarin.online |
 |
aanzetinstallatie |
|
starter, waarmee verbrandingsmotoren
op het aanzettoerental worden
gebracht. Bij kleinere motoren gebeurt dit van hand door middel van een
(aanzet)slinger, waardoor het vliegwiel begint te draaien, bij middelgrote
motoren via een electrische starter, en bij grote dielsemotoren met behulp
van druklucht. |
 |
 |
Anlaßeinrichtung |
Vorrichtung, mit der Verbrennungsmotoren
auf die erforderliche Anlaßdrehzahl
gebracht werden. Bei kleineren Motoren geschieht dies von Hand mittels
einer Kurbel, die das Schwungrad in Drehung versetzt, bei kleinen und
mittleren Motoren mit Hilfe eines elektrischen Anlassers, bei großen
Dieselmotoren mit Hilfe von Druckluft. |
 |
starting device |
in a combustion engine an installation
to bring the engine onto the necessary starting
speed. Minor engines have a starting handle to turn the flywheel.
Middle-sized engines are started with an electric starter. Large engines
are usually started by means of compressed air. |
 |
dispositif de démarrage |
|
 |
|
|
 |
|
|